{"id":5690,"date":"2023-02-28T15:41:23","date_gmt":"2023-02-28T14:41:23","guid":{"rendered":"http:\/\/ritz-international.com\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-08-17T12:59:57","modified_gmt":"2026-08-17T10:59:57","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ritz-international.com\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions légales"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Mentions légales RITZ<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

RITZ Instrument Transformers GmbH<\/strong>
Wandsbeker Zollstra\u00dfe 92-98
22041 Hambourg
T\u00e9l\u00e9phone\u00a0: +49 40 51123 \u2013 0
T\u00e9l\u00e9fax\u00a0: +49 40 51123 \u2013 322
E-mail:\u00a0info@ritz-international.com<\/a>
Internet\u00a0:\u00a0www.ritz-international.com<\/a><\/p>

G\u00e9rant autoris\u00e9 \u00e0 repr\u00e9senter l\u2019entreprise\u00a0:<\/strong>
Dr Andreas Grambow, Dr Christian Henze<\/p>

Cour de registre\u00a0:<\/strong>
tribunal d\u2019instance de Hambourg<\/p>

Num\u00e9ro de registre\u00a0:<\/strong>
HR B 102486<\/p>

Num\u00e9ro d\u2019identification de la taxe sur le chiffre d\u2019affaires conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art.\u00a027 a de la loi sur la taxe sur le chiffre d\u2019affaires\u00a0:<\/strong>
DE 140 211 002<\/p>

Num\u00e9ro d\u2019identification fiscale\u00a0:<\/strong>
51\/780\/04184<\/p>

Responsable du contenu conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art.\u00a055, al.\u00a02 du RStV (Trait\u00e9 d\u2019\u00c9tat allemand sur la radiodiffusion)\u00a0: clause de responsabilit\u00e9\u00a0:<\/strong>
malgr\u00e9 un contr\u00f4le minutieux du contenu, nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 pour le contenu des liens externes. Les exploitants de ces sites sont seuls responsables de leur contenu.<\/p>

Conception, design & r\u00e9alisation\u00a0:<\/strong>
SERIOUS GmbH
Jungfernstieg 38
20354 Hambourg
Internet\u00a0: www.serious.de<\/a>
<\/span><\/p>

\u00a0<\/span><\/p>

MENTIONS L\u00c9GALES<\/h2><\/div>

Responsabilit\u00e9 du contenu<\/h3>

Le contenu de nos pages a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 avec le plus grand soin. Nous ne pouvons toutefois pas garantir l\u2019exactitude, l\u2019exhaustivit\u00e9 et l\u2019actualit\u00e9 des contenus.<\/p>

En tant que prestataire de services, nous sommes responsables, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art.\u00a07 al.\u00a01 de la loi allemande sur les t\u00e9l\u00e9m\u00e9dias (TMG), de nos propres contenus sur ces pages selon les lois g\u00e9n\u00e9rales. Selon les art.\u00a08 \u00e0 10 TMG, nous ne sommes toutefois pas tenus, en tant que prestataire de services, de surveiller les informations externes transmises ou enregistr\u00e9es ou de rechercher des circonstances indiquant une activit\u00e9 ill\u00e9gale. Les obligations de supprimer ou de bloquer l\u2019utilisation d\u2019informations conform\u00e9ment aux lois g\u00e9n\u00e9rales restent inchang\u00e9es. Une responsabilit\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard n\u2019est toutefois possible qu\u2019\u00e0 partir du moment o\u00f9 une violation concr\u00e8te de la loi est connue. Si nous prenons connaissance de violations de la loi, nous supprimerons imm\u00e9diatement ces contenus.<\/p><\/div><\/div>

Responsabilit\u00e9 pour les liens<\/h3>

Notre offre contient des liens vers des sites web externes de tiers, sur le contenu desquels nous n\u2019avons aucune influence. C\u2019est pourquoi nous ne pouvons pas non plus nous porter garants de ces contenus tiers. Le fournisseur ou l\u2019exploitant des sites li\u00e9s est toujours responsable du contenu de ces derniers. Les sites li\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 contr\u00f4l\u00e9s au moment de la mise en place des liens afin de v\u00e9rifier qu\u2019ils n\u2019enfreignaient pas la loi. Aucun contenu ill\u00e9gal n\u2019a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9 au moment de la cr\u00e9ation des liens. Un contr\u00f4le permanent du contenu des pages li\u00e9es n\u2019est toutefois pas exigible sans indications concr\u00e8tes d\u2019une violation de la loi. Si nous prenons connaissance de violations de la loi, nous supprimerons imm\u00e9diatement ces liens.<\/p><\/div><\/div>

Droit d\u2019auteur<\/h3>

Les contenus et \u0153uvres cr\u00e9\u00e9s par les exploitants de ces pages sont soumis au droit d\u2019auteur allemand. Les contributions de tiers sont identifi\u00e9es comme telles. La reproduction, le traitement, la diffusion et toute forme d\u2019exploitation en dehors des limites du droit d\u2019auteur requi\u00e8rent l\u2019accord \u00e9crit de l\u2019auteur ou du cr\u00e9ateur concern\u00e9. Les t\u00e9l\u00e9chargements et les copies de cette page ne sont autoris\u00e9s que pour un usage priv\u00e9 et non commercial.<\/p>

Les exploitants des sites s\u2019efforcent de toujours respecter les droits d\u2019auteur d\u2019autrui ou de recourir \u00e0 des \u0153uvres cr\u00e9\u00e9es par eux-m\u00eames ou libres de droits.<\/p><\/div><\/div>

Protection des donn\u00e9es<\/h3>

Dans la mesure o\u00f9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (par ex. nom, adresse ou adresses e-mail) sont collect\u00e9es sur nos sites, cela se fait toujours, dans la mesure du possible, sur une base volontaire. L\u2019utilisation des offres et des services est, dans la mesure du possible, toujours possible sans indication de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de donn\u00e9es sur Internet (par ex. lors de la communication par e-mail) peut pr\u00e9senter des failles de s\u00e9curit\u00e9. Il n\u2019est pas possible d\u2019assurer une protection compl\u00e8te des donn\u00e9es contre l\u2019acc\u00e8s par des tiers.<\/p>

L\u2019utilisation par des tiers des coordonn\u00e9es publi\u00e9es dans le cadre des mentions l\u00e9gales obligatoires pour envoyer de la publicit\u00e9 et du mat\u00e9riel d\u2019information non express\u00e9ment demand\u00e9s est express\u00e9ment interdite. Les exploitants des sites se r\u00e9servent express\u00e9ment le droit d\u2019engager des poursuites judiciaires en cas d\u2019envoi non sollicit\u00e9 d\u2019informations publicitaires, par exemple par le biais de spams.<\/p><\/div><\/div>

Google Analytics<\/h3>

Ce site web utilise Google Analytics, un service d\u2019analyse web de Google Inc (\u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb). Google Analytics utilise des \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb, des fichiers texte qui sont enregistr\u00e9s sur votre ordinateur et qui permettent d\u2019analyser votre utilisation du site web. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont enregistr\u00e9es.<\/p>

Si l\u2019anonymisation IP est activ\u00e9e sur ce site, votre adresse IP sera toutefois pr\u00e9alablement abr\u00e9g\u00e9e par Google dans les \u00c9tats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne ou dans d\u2019autres \u00c9tats parties \u00e0 l\u2019accord sur l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Ce n\u2019est que dans des cas exceptionnels que l\u2019adresse IP compl\u00e8te est transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y est raccourcie. Google utilisera ces informations pour le compte de l\u2019exploitant de ce site web afin d\u2019\u00e9valuer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l\u2019activit\u00e9 du site et de fournir \u00e0 l\u2019exploitant du site d\u2019autres services li\u00e9s \u00e0 l\u2019activit\u00e9 du site et \u00e0 l\u2019utilisation d\u2019Internet. L\u2019adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas recoup\u00e9e avec d\u2019autres donn\u00e9es de Google.<\/p>

Vous pouvez emp\u00eacher l\u2019enregistrement des cookies en param\u00e9trant votre logiciel de navigation conform\u00e9ment\u00a0; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur int\u00e9gralit\u00e9. Vous pouvez en outre emp\u00eacher Google de saisir les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie et se rapportant \u00e0 votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que de traiter ces donn\u00e9es en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr<\/a>.<\/p>

Sources\u00a0: eRecht24 Disclaimer<\/a>, Google Analytics Disclaimer<\/a><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mentions légales RITZ RITZ Instrument Transformers GmbHWandsbeker Zollstra\u00dfe 92-9822041 HambourgT\u00e9l\u00e9phone\u00a0: +49 40 51123 \u2013 0T\u00e9l\u00e9fax\u00a0: +49 40 51123 \u2013 322E-mail:\u00a0info@ritz-international.comInternet\u00a0:\u00a0www.ritz-international.com G\u00e9rant autoris\u00e9 \u00e0 repr\u00e9senter l\u2019entreprise\u00a0:Dr Andreas Grambow, Dr Christian Henze Cour de registre\u00a0:tribunal d\u2019instance de Hambourg Num\u00e9ro de registre\u00a0:HR B 102486 Num\u00e9ro d\u2019identification de la taxe sur le chiffre d\u2019affaires conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art.\u00a027 a de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5690","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nMentions légales - RITZ<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ritz-international.com\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions légales - RITZ\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mentions légales RITZ RITZ Instrument Transformers GmbHWandsbeker Zollstra\u00dfe 92-9822041 HambourgT\u00e9l\u00e9phone\u00a0: +49 40 51123 \u2013 0T\u00e9l\u00e9fax\u00a0: +49 40 51123 \u2013 322E-mail:\u00a0info@ritz-international.comInternet\u00a0:\u00a0www.ritz-international.com G\u00e9rant autoris\u00e9 \u00e0 repr\u00e9senter l\u2019entreprise\u00a0:Dr Andreas Grambow, Dr Christian Henze Cour de registre\u00a0:tribunal d\u2019instance de Hambourg Num\u00e9ro de registre\u00a0:HR B 102486 Num\u00e9ro d\u2019identification de la taxe sur le chiffre d\u2019affaires conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art.\u00a027 a de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ritz-international.com\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RITZ\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.instagram.com\/ritz_instrument_transformers\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-17T10:59:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ritz-international.com\\\/impressum\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ritz-international.com\\\/impressum\\\/\",\"name\":\"Mentions légales - RITZ\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ritz-international.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-28T14:41:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-17T10:59:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ritz-international.com\\\/impressum\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ritz-international.com\\\/impressum\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ritz-international.com\\\/impressum\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ritz-international.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions légales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ritz-international.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ritz-international.com\\\/\",\"name\":\"RITZ International\",\"description\":\"Empowering Our Electrical Future\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ritz-international.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ritz-international.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ritz-international.com\\\/#organization\",\"name\":\"RITZ Instrument Transformers\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ritz-international.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ritz-international.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ritz-international.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-favicon-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ritz-international.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-favicon-1-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"RITZ Instrument Transformers\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ritz-international.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ritz_instrument_transformers\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions légales - RITZ","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ritz-international.com\/impressum\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mentions légales - RITZ","og_description":"Mentions légales RITZ RITZ Instrument Transformers GmbHWandsbeker Zollstra\u00dfe 92-9822041 HambourgT\u00e9l\u00e9phone\u00a0: +49 40 51123 \u2013 0T\u00e9l\u00e9fax\u00a0: +49 40 51123 \u2013 322E-mail:\u00a0info@ritz-international.comInternet\u00a0:\u00a0www.ritz-international.com G\u00e9rant autoris\u00e9 \u00e0 repr\u00e9senter l\u2019entreprise\u00a0:Dr Andreas Grambow, Dr Christian Henze Cour de registre\u00a0:tribunal d\u2019instance de Hambourg Num\u00e9ro de registre\u00a0:HR B 102486 Num\u00e9ro d\u2019identification de la taxe sur le chiffre d\u2019affaires conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art.\u00a027 a de […]","og_url":"https:\/\/ritz-international.com\/impressum\/","og_site_name":"RITZ","article_publisher":"https:\/\/www.instagram.com\/ritz_instrument_transformers\/","article_modified_time":"2026-08-17T10:59:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ritz-international.com\/impressum\/","url":"https:\/\/ritz-international.com\/impressum\/","name":"Mentions légales - RITZ","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ritz-international.com\/#website"},"datePublished":"2023-02-28T14:41:23+00:00","dateModified":"2026-08-17T10:59:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ritz-international.com\/impressum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ritz-international.com\/impressum\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ritz-international.com\/impressum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/ritz-international.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions légales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ritz-international.com\/#website","url":"https:\/\/ritz-international.com\/","name":"RITZ International","description":"Empowering Our Electrical Future","publisher":{"@id":"https:\/\/ritz-international.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ritz-international.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ritz-international.com\/#organization","name":"RITZ Instrument Transformers","url":"https:\/\/ritz-international.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ritz-international.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ritz-international.com\/wp-content\/uploads\/cropped-favicon-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/ritz-international.com\/wp-content\/uploads\/cropped-favicon-1-1.png","width":512,"height":512,"caption":"RITZ Instrument Transformers"},"image":{"@id":"https:\/\/ritz-international.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/ritz_instrument_transformers\/"]}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-08-29 23:23:23","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ritz-international.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ritz-international.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ritz-international.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ritz-international.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ritz-international.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5690"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/ritz-international.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20656,"href":"https:\/\/ritz-international.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5690\/revisions\/20656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ritz-international.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}